1
00:00:01,430 --> 00:00:03,590
{\an2}[سيرينا]
2
00:00:01,430 --> 00:00:03,590
{\an2سابقًا في حكاية الخادمة...
3
00:00:03,670 --> 00:00:05,190
{\an2}[عزرا]
4
00:00:03,670 --> 00:00:05,190
{\an2لأولئك الصالحين حقًا،
5
00:00:05,300 --> 00:00:06,860
{\an2}أحيانًا يرسل ملجأً.
6
00:00:06,970 --> 00:00:09,170
{\an2}[سيرينا]
7
00:00:06,970 --> 00:00:09,170
{\an2هل قام آل ويلرز بترتيب كل هذا؟
8
00:00:09,270 --> 00:00:12,040
{\an2}[د. لاندرز] نعم، في أقرب وقت
9
00:00:09,270 --> 00:00:12,040
{\an2لقد علموا أنك قد تبقى هنا.
10
00:00:12,140 --> 00:00:15,270
{\an2}أليس هذا أمرًا لا يصدق؟
11
00:00:12,140 --> 00:00:15,270
{\an2}إنها مجموعة ولادة كاملة.
12
00:00:15,340 --> 00:00:16,540
{\an2}[سيرينا] أنا ذاهبة في نزهة على الأقدام.
13
00:00:16,650 --> 00:00:18,050
{\an2}[السيدة. ويلر] بالتأكيد لا.
14
00:00:18,150 --> 00:00:20,450
{\an2}أنت بحاجة إلى الراحة.
15
00:00:18,150 --> 00:00:20,450
{\an2}يحتاج طفلك إلى الراحة.
16
00:00:20,520 --> 00:00:22,010
{\an2اذهب إلى غرفتك.
17
00:00:22,180 --> 00:00:23,550
{\an2}[بكاء]
18
00:00:23,650 --> 00:00:25,020
{\an2}هيا، هيا. يمكننا أن نجعلها.
19
00:00:25,550 --> 00:00:27,180
{\an2}- إنه هناك.
20
00:00:25,550 --> 00:00:27,180
{\an2}- [رجل] احصل عليه!
21
00:00:29,120 --> 00:00:30,680
{\an2}لوقا!
22
00:00:31,290 --> 00:00:32,690
{\an2}إنه لا يقاتلك!
23
00:00:32,790 --> 00:00:34,460
{\an2}توقف! إنه لا يقاتلك سخيف!
24
00:00:36,630 --> 00:00:39,030
{\an2}لم أفقد الأمل أبدًا،
25
00:00:39,540 --> 00:00:41,800
{\an2}ولم تفقد الأمل أبدًا،
26
00:00:41,870 --> 00:00:45,740
{\an2}لأننا كنا نعرف ذلك
27
00:00:41,870 --> 00:00:45,740
{\an2}سوف نجد بعضنا البعض مرة أخرى.
28
00:00:45,840 --> 00:00:47,570
{\an2}[السيد. ويلر]
29
00:00:45,840 --> 00:00:47,570
{\an2تم القبض على جون أوزبورن
30
00:00:47,680 --> 00:00:50,150
{\an2}بواسطة أحد فرقي في المنطقة الحرام.
31
00:00:50,210 --> 00:00:51,700
{\an2}إنهم لا يريدونه. تخلص منه.
32
00:00:51,810 --> 00:00:52,970
{\an2}- لا، سنبقى معًا--
33
00:00:51,810 --> 00:00:52,970
{\an2}- ماذا؟
34
00:00:53,050 --> 00:00:54,980
{\an2}لا، لا! أين تأخذه؟ لا!
35
00:00:55,050 --> 00:00:56,310
{\an2}[سيرينا] ماذا سيحدث لها؟
36
00:00:56,690 --> 00:00:59,020
{\an2}سأرسل عزرا إلى المنطقة الحرام
37
00:00:59,090 --> 00:01:00,820
{\an2}واجعله يتعامل معها هناك.
38
00:01:00,890 --> 00:01:03,980
{\an2}[سيرينا] أريد الذهاب مع عزرا.
39
00:01:00,890 --> 00:01:03,980
{\an2أشهد.
40
00:01:07,160 --> 00:01:07,990
{\an2}لا.
41
00:01:09,400 --> 00:01:10,870
{\an2}سيرينا، ماذا تفعلين؟
42
00:01:10,930 --> 00:01:11,830
{\an2}فقط قم بالقيادة!
43
00:01:36,220 --> 00:01:38,190
{\an2}- إلى أين نحن ذاهبون؟
44
00:01:36,220 --> 00:01:38,190
{\an2}- استمر في القيادة.
45
00:01:38,260 --> 00:01:40,630
{\an2}أين؟ إلى تورونتو؟ إلى جلعاد؟
46
00:01:41,760 --> 00:01:42,590
{\an2}هل هذا ما تفعله؟
47
00:01:42,700 --> 00:01:44,460
{\an2}لذلك يمكنهم ذلك
48
00:01:42,700 --> 00:01:44,460
{\an2}تقتلني هناك يا سيرينا؟
49
00:01:46,070 --> 00:01:47,060
{\an2}ماذا عن لوك، سيرينا؟
50
00:01:47,140 --> 00:01:48,730
{\an2}ماذا سيفعل هؤلاء الرجال به؟
51
00:01:50,270 --> 00:01:51,100
{\an2}[آهات]
52
00:01:51,210 --> 00:01:52,070
{\an2}- [طلقة نارية]
53
00:01:51,210 --> 00:01:52,070
{\an2}- اللعنة!
54
00:01:54,210 --> 00:01:55,580
{\an2}يسوع المسيح!
55
00:01:55,640 --> 00:01:57,770
{\an2}يا إلهي! يا للقرف!
56
00:01:57,880 --> 00:02:00,750
{\an2}- أنا آسف، أنا آسف.
57
00:01:57,880 --> 00:02:00,750
{\an2}- هل أنت آسف؟
58
00:02:01,650 --> 00:02:02,880
{\an2}اللعنة على هذا!
59
00:02:03,050 --> 00:02:04,040
{\an2}[صراخ الفرامل]
60
00:02:06,720 --> 00:02:07,990
{\an2}يونيو.
61
00:02:08,090 --> 00:02:11,420
{\an2}يونيو، لن أطلق النار عليك.
62
00:02:11,930 --> 00:02:14,330
{\an2}يونيو، من فضلك. يونيو!
63
00:02:29,750 --> 00:02:30,940
{\an2}- [صراخ الإطارات]
64
00:02:29,750 --> 00:02:30,940
{\an2}- [صراخ سيرينا]
65
00:02:33,120 --> 00:02:34,110
{\an2}[سيرينا تتألم من الألم]
66
00:02:41,320 --> 00:02:42,480
{\an2}[سيرينا تواصل التأوه]
67
00:02:54,970 --> 00:02:56,460
{\an2}يسوع.
68
00:02:57,040 --> 00:02:58,800
{\an2}هل أنت في مرحلة المخاض؟
69
00:02:59,940 --> 00:03:00,930
{\an2}[زفير]
70
00:03:02,180 --> 00:03:03,270
{\an2}بالطبع أنت كذلك.
71
00:03:03,350 --> 00:03:05,510
{\an2}- يسوع المسيح!
72
00:03:03,350 --> 00:03:05,510
{\an2}- [يئن من الألم]
73
00:03:05,610 --> 00:03:08,480
{\an2}هل يمكنك أن تعطيني هذا؟
74
00:03:05,610 --> 00:03:08,480
{\an2}التلويح به.
75
00:03:08,550 --> 00:03:09,520
{\an2}متى بدأ؟
76
00:03:09,620 --> 00:03:11,680
{\an2}- لا أعرف. منذ فترة.
77
00:03:09,620 --> 00:03:11,680
{\an2}- حسنًا.
78
00:03:11,790 --> 00:03:13,020
{\an2}- هل انكسر الماء لديك؟
79
00:03:11,790 --> 00:03:13,020
{\an2}- مم-هممم.
80
00:03:13,690 --> 00:03:15,820
{\an2}أم... كم المسافة متباعدة
81
00:03:13,690 --> 00:03:15,820
{\an2}هل الانقباضات؟
82
00:03:17,190 --> 00:03:19,060
{\an2}حسنًا، أغلق. هل لديك هاتف؟
83
00:03:19,160 --> 00:03:20,720
{\an2}- لا.
84
00:03:19,160 --> 00:03:20,720
{\an2}- حسنًا، اخرج.
85
00:03:20,830 --> 00:03:22,020
{\an2}- هيا.
86
00:03:20,830 --> 00:03:22,020
{\an2}- ماذا؟
87
00:03:22,130 --> 00:03:23,620
{\an2}اخرج من السيارة اللعينة، من فضلك.
88
00:03:23,700 --> 00:03:27,330
{\an2}يا الله. لماذا؟ ماذا سنفعل؟
89
00:03:27,400 --> 00:03:29,800
{\an2}سأحاول الوصول إلينا
90
00:03:27,400 --> 00:03:29,800
{\an2}من هنا. تمام؟
91
00:03:29,870 --> 00:03:31,310
{\an2}خذك إلى الطبيب.
92
00:03:31,370 --> 00:03:32,530
{\an2}لا.
93
00:03:32,640 --> 00:03:35,240
{\an2}نعم، سيرينا. سوف تفعل
94
00:03:32,640 --> 00:03:35,240
{\an2}يجب أن أذهب إلى المستشفى.
95
00:03:35,340 --> 00:03:37,240
{\an2}لا يوجد مستشفى. سوف يفعلون
96
00:03:35,340 --> 00:03:37,240
{\an2}تجدني هناك.
97
00:03:37,350 --> 00:03:39,640
{\an2}من سيجدك بحق الجحيم؟
98
00:03:39,820 --> 00:03:40,840
{\an2}[صراخ الإطارات]
99
00:03:43,520 --> 00:03:44,490
{\an2}اللعنة!
100
00:03:44,850 --> 00:03:47,410
{\an2}يا إلهي. تمام.
101
00:03:47,520 --> 00:03:48,510
{\an2}حسنًا.
102
00:03:49,490 --> 00:03:51,520
{\an2}من كان هذا الرجل بحق الجحيم؟
103
00:03:49,490 --> 00:03:51,520
{\an2}من هو ذلك الرجل الذي أطلقت عليه النار؟
104
00:03:51,660 --> 00:03:52,590
{\an2}[تأوهات سيرينا]
105
00:03:52,690 --> 00:03:53,530
{\an2}من هو؟
106
00:03:54,530 --> 00:03:56,330
{\an2}هل كنت تحاول الهروب
107
00:03:54,530 --> 00:03:56,330
{\an2}أو شيء من هذا؟
108
00:04:05,370 --> 00:04:07,540
{\an2}حسنًا، حسنًا.
109
00:04:08,080 --> 00:04:09,510
{\an2}اللعنة.
110
00:04:15,450 --> 00:04:16,880
{\an2}حسنًا. تمام.
111
00:04:16,950 --> 00:04:17,940
{\an2}تعال معي.
112
00:04:18,050 --> 00:04:19,350
{\an2}- يجب أن ندخلك.
113
00:04:18,050 --> 00:04:19,350
{\an2}- أين؟
114
00:04:19,420 --> 00:04:20,510
{\an2}[يونيو] سنفعل
115
00:04:19,420 --> 00:04:20,510
{\an2}يأخذك إلى تلك الحظيرة.
116
00:04:20,590 --> 00:04:21,720
{\an2}- حظيرة؟
117
00:04:20,590 --> 00:04:21,720
{\an2}- نعم حظيرة.
118
00:04:21,790 --> 00:04:23,780
{\an2}- هل لديك فكرة أفضل يا سيرينا؟
119
00:04:21,790 --> 00:04:23,780
{\an2}- لا لا لا لا.
120
00:04:23,890 --> 00:04:25,760
{\an2}- نعم، لم أكن أعتقد ذلك.
121
00:04:23,890 --> 00:04:25,760
{\an2}- حسنًا، انتظر، انتظر.
122
00:04:25,860 --> 00:04:27,300
{\an2}فقط تنفس. تمام.
123
00:04:27,400 --> 00:04:29,390
{\an2}- ها أنت ذا. ها أنت ذا.
124
00:04:27,400 --> 00:04:29,390
{\an2}- حسنًا، حسنًا.
125
00:04:29,460 --> 00:04:31,870
{\an2}حسنًا. ربما سيكون لها مدير؟
126
00:04:32,270 --> 00:04:33,260
{\an2}جميل.
127
00:04:40,040 --> 00:04:41,100
{\an2}حسنًا.
128
00:04:51,950 --> 00:04:52,940
{\an2}شكرًا لك.
129
00:04:53,920 --> 00:04:55,320
{\an2}أنا آسف جدًا لتأخري.
130
00:04:55,420 --> 00:04:57,090
{\an2}كان فريد بحاجة إلى بعض التشجيع
131
00:04:57,160 --> 00:04:58,820
{\an2}قبل مخاطبته المجلس.
132
00:05:00,300 --> 00:05:01,890
{\an2}أنت تعرف كيف يمكن أن يكون الرجال.
133
00:05:02,400 --> 00:05:03,890
{\an2}نحن نفهم ذلك تمامًا.
134
00:05:04,670 --> 00:05:08,160
{\an2}هل لي أن أقدم لك
135
00:05:04,670 --> 00:05:08,160
{\an2}خادمتنا الجديدة، أوفريد.
136
00:05:08,500 --> 00:05:09,600
{\an2}مبارك الثمر.
137
00:05:10,840 --> 00:05:12,100
{\an2}فليفتح الرب.
138
00:05:13,070 --> 00:05:14,130
{\an2}بهذه الطريقة.
139
00:05:15,180 --> 00:05:18,640
{\an2}[الخادمات] ادفع، ادفع، ادفع.
140
00:05:21,250 --> 00:05:25,650
{\an2}تنفس، تنفس، تنفس.
141
00:05:27,120 --> 00:05:31,180
{\an2}ادفع، ادفع، ادفع.
142
00:05:32,090 --> 00:05:36,260
{\an2}تنفس، تنفس، تنفس.
143
00:05:36,330 --> 00:05:37,920
{\an2}يوم مبارك يا سيدة واترفورد.
144
00:05:38,000 --> 00:05:41,830
{\an2}- يوم مبارك يا عمتي ليديا.
145
00:05:38,000 --> 00:05:41,830
{\an2}- بالفعل. الأكثر مباركة.
146
00:05:41,940 --> 00:05:45,000
{\an2}تنفس، تنفس، تنفس.
147
00:05:45,270 --> 00:05:46,470
{\an2}[امرأة تصرخ]
148
00:05:46,810 --> 00:05:50,510
{\an2}تنفس. وادفع، ادفع.
149
00:05:50,950 --> 00:05:53,680
{\an2}[العمة ليديا] مجد اسمه.
150
00:05:53,780 --> 00:05:57,620
{\an2}لقد وصلنا الآن إلى الجزء الأكثر قدسية
151
00:05:57,690 --> 00:05:59,350
{\an2}عملية الولادة،
152
00:05:59,450 --> 00:06:04,550
{\an2}الذي يصنعه الله حقًا
153
00:05:59,450 --> 00:06:04,550
{\an2}حضوره المجيد معروف.
154
00:06:04,660 --> 00:06:08,220
{\an2}إن وعاء الله هذا جاهز
155
00:06:08,500 --> 00:06:13,130
{\an2}ليأتي بثمار محبته
156
00:06:08,500 --> 00:06:13,130
{\an2}إلى العالم.
157
00:06:13,400 --> 00:06:14,840
{\an2[الخادمات] ادفع.
158
00:06:15,900 --> 00:06:21,040
{\an2}تنفس، تنفس، تنفس.
159
00:06:21,140 --> 00:06:23,040
{\an2}[العمة ليديا] لكن أبواب الجنة
160
00:06:23,140 --> 00:06:25,840
{\an2}لا تفتح بدون
161
00:06:23,140 --> 00:06:25,840
{\an2}جهد استثنائي.
162
00:06:26,310 --> 00:06:27,870
{\an2}هل هذا صحيح يا فتيات؟
163
00:06:27,980 --> 00:06:31,980
{\an2}يجب أن نحث هذه الروح الجديدة على المضي قدمًا.
164
00:06:32,150 --> 00:06:34,650
{\an2}ادعم أختك في عملها.
165
00:06:34,720 --> 00:06:38,020
{\an2}صلوا لها بالقوة والنجاح.
166
00:06:38,230 --> 00:06:39,420
{\an2}[يئن من الألم]
167
00:06:40,860 --> 00:06:45,160
{\an2}تنفس، تنفس، تنفس.
168
00:06:45,230 --> 00:06:50,500
{\an2}وادفع، ادفع، ادفع.
169
00:06:50,570 --> 00:06:55,370
{\an2}هناك. تنفس، تنفس، تنفس.
170
00:06:55,440 --> 00:06:58,740
{\an2}- وادفع! يدفع!
171
00:06:55,440 --> 00:06:58,740
{\an2}- ادفع.
172
00:06:58,850 --> 00:07:01,180
{\an2}تنفس، تنفس.
173
00:07:01,250 --> 00:07:02,240
{\an2}تنفسي، سيرينا.
174
00:07:02,350 --> 00:07:04,510
{\an2}هيا، تنفس.
175
00:07:05,020 --> 00:07:06,180
{\an2}تنفس.
176
00:07:06,350 --> 00:07:07,620
{\an2}[يئن من الألم]
177
00:07:07,860 --> 00:07:08,790
{\an2}ها أنت ذا.
178
00:07:12,890 --> 00:07:14,230
{\an2}هل كان هذا هو الحال؟
179
00:07:16,100 --> 00:07:17,590
{\an2}[يسخر] لا.
180
00:07:29,810 --> 00:07:31,250
{\an2}الجو بارد جدًا.
181
00:07:31,980 --> 00:07:33,740
{\an2}نعم، سيصبح الجو أكثر برودة.
182
00:07:41,390 --> 00:07:42,820
{\an2}يمكن أن يكون الأمر هكذا مع الأول.
183
00:07:42,920 --> 00:07:45,620
{\an2}لقد كنت في المخاض مع هانا لمدة 19 ساعة،
184
00:07:45,730 --> 00:07:46,820
{\an2}وكادت أن تكسر حوضي.
185
00:07:48,400 --> 00:07:49,800
{\an2}[ارتعاش]
186
00:07:54,240 --> 00:07:55,670
{\an2}كان نيكول أسرع.
187
00:07:59,510 --> 00:08:01,440
{\an2}بالطبع كنت وحدي في ذلك الوقت.
188
00:08:07,320 --> 00:08:10,110
{\an2}أتذكر أنني كنت أفكر
189
00:08:07,320 --> 00:08:10,110
{\an2}إذا حدث أي خطأ،
190
00:08:12,120 --> 00:08:13,180
{\an2}سوف نموت،
191
00:08:13,990 --> 00:08:15,480
{\an2}ولن يعرف أحد ذلك.
192
00:08:18,490 --> 00:08:20,660
{\an2}لن يأتي أحد للبحث عنا.
193
00:08:23,870 --> 00:08:25,660
{\an2}سيكون الأمر كما لو أننا لم نكن موجودين أبدًا.
194
00:08:30,270 --> 00:08:31,430
{\an2}[يئن]
195
00:08:40,120 --> 00:08:41,340
{\an2}[يصرخ من الألم]
196
00:08:52,290 --> 00:08:53,160
{\an2[يستمر في البكاء]
197
00:08:54,460 --> 00:08:55,290
{\an2}حسنًا.
198
00:08:56,030 --> 00:08:58,470
{\an2}إنها فكرة كبيرة. انها واحدة كبيرة.
199
00:08:56,030 --> 00:08:58,470
{\an2}أريدك أن تتنفس.
200
00:08:58,530 --> 00:09:00,330
{\an2}- [سيرينا] لا أستطيع.
201
00:08:58,530 --> 00:09:00,330
{\an2}- جيد. نعم يمكنك ذلك.
202
00:09:00,400 --> 00:09:02,740
{\an2}يمكنك القيام بذلك.
203
00:09:00,400 --> 00:09:02,740
{\an2}عليك أن تفعل هذا، حسنًا؟
204
00:09:02,840 --> 00:09:05,330
{\an2}- لا أستطيع.
205
00:09:02,840 --> 00:09:05,330
{\an2}- نعم يمكنك ذلك.
206
00:09:05,410 --> 00:09:07,470
{\an2}نعم، يمكنك ذلك. تنفسي يا سيرينا.
207
00:09:08,710 --> 00:09:10,140
{\an2}ها أنت ذا.
208
00:09:10,410 --> 00:09:12,810
{\an2}حسنًا، أريد التحقق من شيء ما.
209
00:09:10,410 --> 00:09:12,810
{\an2}حسنًا؟
210
00:09:12,880 --> 00:09:14,820
{\an2}- تحقق ماذا؟
211
00:09:12,880 --> 00:09:14,820
{\an2}- أريد فحص عنق الرحم.
212
00:09:14,880 --> 00:09:17,080
{\an2}أحتاج إلى التحقق لأرى
213
00:09:14,880 --> 00:09:17,080
{\an2}إذا كنت أستطيع الشعور برأس الطفل.
214
00:09:17,190 --> 00:09:18,080
{\an2}حسنا؟
215
00:09:19,020 --> 00:09:19,920
{\an2}[سيرينا تبكي]
216
00:09:22,560 --> 00:09:23,580
{\an2}يا إلهي!
217
00:09:24,190 --> 00:09:25,520
{\an2}ابتعد عني.
218
00:09:25,590 --> 00:09:28,090
{\an2}أحاول مساعدتك يا سيرينا.
219
00:09:28,200 --> 00:09:29,860
{\an2}أنت تحاول قتلي وطفلي!
220
00:09:29,930 --> 00:09:32,260
{\an2}- أنت ستقتل طفلي.
221
00:09:29,930 --> 00:09:32,260
{\an2}- حسنًا، حسنًا.
222
00:09:32,870 --> 00:09:35,770
{\an2}هل تريد القيام بذلك بنفسك؟
223
00:09:32,870 --> 00:09:35,770
{\an2}افعل ذلك بمفردك!
224
00:09:39,410 --> 00:09:40,770
{\an2}[يئن]
225
00:10:27,790 --> 00:10:28,920
{\an2}[اجهاد]
226
00:10:45,640 --> 00:10:47,510
{\an2}نحن هنا معك.
227
00:11:05,430 --> 00:11:08,120
{\an2}اجتمعوا حول أختكم يا فتيات.
228
00:11:08,200 --> 00:11:12,160
{\an2}كن متواجدًا من أجل Ofclarence
229
00:11:08,200 --> 00:11:12,160
{\an2}في وقت حاجتها.
230
00:11:20,510 --> 00:11:23,540
{\an2}سنقرأ الصلاة
231
00:11:20,510 --> 00:11:23,540
{\an2}التطهير.
232
00:11:24,980 --> 00:11:26,140
{\an2}[Handmaids] اسمح لي بذلك
233
00:11:26,210 --> 00:11:28,810
{\an2}لا تتوقف أبدًا عن الحزن بسبب ذلك.
234
00:11:28,880 --> 00:11:30,880
{\an2}- [دكتور] إنها جاهزة.
235
00:11:28,880 --> 00:11:30,880
{\an2}- لا ترضى أبدًا...
236
00:11:30,990 --> 00:11:32,480
{\an2}بالطبع، افعل ما يجب عليك فعله.
237
00:11:32,850 --> 00:11:34,450
{\an2}- إنها إرادة الله.
238
00:11:32,850 --> 00:11:34,450
{\an2}- [الخادمات] لا أعتقد ذلك أبدًا
239
00:11:34,520 --> 00:11:37,820
{\an2}يمكنني الوصول إلى نقطة الكمال.
240
00:11:45,330 --> 00:11:46,320
{\an2}الفتيات.
241
00:12:24,710 --> 00:12:25,900
{\an2[العمة ليديا] الفتيات.
242
00:12:26,410 --> 00:12:30,170
{\an2}[الخادمات]
243
00:12:26,410 --> 00:12:30,170
{\an2}اقتل حسدي، وأمر لساني،
244
00:12:30,750 --> 00:12:32,440
{\an2}تدوس على النفس.
245
00:12:33,180 --> 00:12:37,950
{\an2}أخرجني من المرفقات
246
00:12:33,180 --> 00:12:37,950
{\an2}للأشياء غير النظيفة.
247
00:12:38,390 --> 00:12:43,260
{\an2}من الارتباطات الخاطئة،
248
00:12:38,390 --> 00:12:43,260
{\an2}من سكر الخطيئة.
249
00:12:57,810 --> 00:13:00,710
{\an2}معروض. يصلي.
250
00:13:01,810 --> 00:13:03,740
{\an2}صلوا من أجل حياة الطفل.
251
00:13:09,050 --> 00:13:10,040
{\an2}[الصلاة غير واضحة]
252
00:13:30,970 --> 00:13:31,940
{\an2}[طفل يبكي]
253
00:13:44,090 --> 00:13:45,950
{\an2}حسنًا. تمام.
254
00:13:57,130 --> 00:13:58,120
{\an2}'كاي.
255
00:14:07,880 --> 00:14:08,870
{\an2}[همهمات]
256
00:14:28,130 --> 00:14:29,120
{\an2}[بدء تشغيل المحرك]
257
00:14:31,470 --> 00:14:32,800
{\an2}هيا.
258
00:14:49,650 --> 00:14:50,710
{\an2}اللعنة.
259
00:15:38,200 --> 00:15:39,390
{\an2}اللعنة.
260
00:15:51,880 --> 00:15:52,940
{\an2}لقد عدت.
261
00:15:55,780 --> 00:15:56,880
{\an2}[سيرينا تتأوه بهدوء]
262
00:15:56,950 --> 00:15:58,480
{\an2}حسنًا.
263
00:15:59,050 --> 00:16:01,450
{\an2}سوف تقوم بالعد التنازلي
264
00:15:59,050 --> 00:16:01,450
{\an2}من الساعة العاشرة الآن، حسنًا؟
265
00:16:01,560 --> 00:16:03,080
{\an2}ها نحن ذا.
266
00:16:03,160 --> 00:16:08,620
{\an2}- عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة...
267
00:16:03,160 --> 00:16:08,620
{\an2}- [تأوه سيرينا]
268
00:16:08,730 --> 00:16:10,990
{\an2}ها نحن ذا. خمسة.
269
00:16:13,500 --> 00:16:14,760
{\an2}أستطيع رؤية تاجه.
270
00:16:14,840 --> 00:16:16,400
{\an2}- [سيرينا] هل تستطيع ذلك؟
271
00:16:14,840 --> 00:16:16,400
{\an2}- نعم.
272
00:16:16,470 --> 00:16:18,240
{\an2}- [تضحك سيرينا]
273
00:16:16,470 --> 00:16:18,240
{\an2}- هل تريد أن تشعر؟
274
00:16:20,070 --> 00:16:21,570
{\an2}إنه رأس طفلك.
275
00:16:21,640 --> 00:16:22,630
{\an2}هل تشعر بذلك؟
276
00:16:24,510 --> 00:16:25,610
{\an2}أستطيع رؤية شعره.
277
00:16:26,410 --> 00:16:29,110
{\an2}- ما لونه؟
278
00:16:26,410 --> 00:16:29,110
{\an2}- لونه بني قليلاً.
279
00:16:29,180 --> 00:16:30,810
{\an2}إنه... هناك بعض الدم،
280
00:16:29,180 --> 00:16:30,810
{\an2}لكنه قادم.
281
00:16:30,920 --> 00:16:32,440
{\an2}لديه شعر بني.
282
00:16:32,520 --> 00:16:34,350
{\an2}- بني؟
283
00:16:32,520 --> 00:16:34,350
{\an2}- نعم.
284
00:16:35,260 --> 00:16:36,450
{\an2}لقد أوشكت على الوصول، حسنًا؟
285
00:16:36,690 --> 00:16:37,620
{\an2}[سيرينا تأوه]
286
00:16:37,690 --> 00:16:39,680
{\an2}هنا، سنقوم بإخراج الرأس.
287
00:16:40,360 --> 00:16:43,330
{\an2}يمكنك القيام بذلك. ها نحن.
288
00:16:46,300 --> 00:16:47,860
{\an2}تنفس بعمق.
289
00:16:48,370 --> 00:16:50,460
{\an2}تنفس بهدوء.
290
00:16:53,980 --> 00:16:56,640
{\an2}لطيف ومنخفض. قليل.
291
00:16:56,980 --> 00:16:58,340
{\an2}لطيف ومنخفض.
292
00:16:59,810 --> 00:17:00,940
{\an2}[ينتحب]
293
00:17:04,190 --> 00:17:05,850
{\an2}يا إلهي، إنه يحترق،
294
00:17:04,190 --> 00:17:05,850
{\an2}يحترق، يحترق.
295
00:17:05,950 --> 00:17:07,510
{\an2}أعلم. أنا أعرف.
296
00:17:09,860 --> 00:17:12,690
{\an2}أشعر بالحر الشديد. أنا حار جدا.
297
00:17:12,790 --> 00:17:14,630
{\an2}لا بأس. أنت متعب فقط.
298
00:17:14,700 --> 00:17:16,060
{\an2}هذا كل شيء.
299
00:17:17,570 --> 00:17:19,730
{\an2}- لا أستطيع. لا أستطبع.
300
00:17:17,570 --> 00:17:19,730
{\an2}- نعم يمكنك ذلك.
301
00:17:19,830 --> 00:17:22,670
{\an2}نعم، يمكنك ذلك. يمكنك أن تفعل هذا.
302
00:17:19,830 --> 00:17:22,670
{\an2}لقد أوشكت على الوصول، حسنًا؟
303
00:17:22,870 --> 00:17:24,670
{\an2}علينا فقط إخراج رأسه.
304
00:17:24,740 --> 00:17:27,680
{\an2}إنه هناك.
305
00:17:24,740 --> 00:17:27,680
{\an2}طفلك موجود هناك.
306
00:17:34,580 --> 00:17:35,640
{\an2}ها هو ذا.
307
00:17:36,350 --> 00:17:38,410
{\an2}رأسه خارج. لقد أخرجت رأسه.
308
00:17:39,590 --> 00:17:41,990
{\an2}رأسه خارج. تمام؟
309
00:17:42,060 --> 00:17:44,530
{\an2}هذا كل شيء، حسنًا؟
310
00:17:42,060 --> 00:17:44,530
{\an2}عليك فقط القيام بشيء آخر.
311
00:17:44,590 --> 00:17:46,820
{\an2}يجب عليك إخراج كتفيه،
312
00:17:44,590 --> 00:17:46,820
{\an2}حسنًا؟
313
00:17:46,890 --> 00:17:49,420
{\an2}ثم كل شيء ينحدر من هناك، حسنًا؟
314
00:17:50,160 --> 00:17:52,070
{\an2}حسنًا، يمكنك القيام بذلك.
315
00:17:52,230 --> 00:17:54,430
{\an2}ها نحن ذا. يمكنك أن تفعل هذا. هذا كل شيء.
316
00:18:14,020 --> 00:18:15,850
{\an2}- [هتاف]
317
00:18:14,020 --> 00:18:15,850
{\an2}- [بكاء طفل]
318
00:18:16,090 --> 00:18:19,120
{\an2}[يونيو] إنه هنا. إنه هنا.
319
00:18:37,410 --> 00:18:39,040
{\an2}هل هو بخير؟
320
00:18:43,480 --> 00:18:44,820
{\an2}هل هو بخير؟
321
00:18:47,290 --> 00:18:48,590
{\an2}إنه مثالي.
322
00:18:50,260 --> 00:18:51,990
{\an2}إنه مثالي.
323
00:18:52,760 --> 00:18:58,060
{\an2}مرحبا عزيزتي. أنا ماما الخاص بك.
324
00:19:10,080 --> 00:19:11,480
{\an2}الحمد لله.
325
00:19:11,750 --> 00:19:13,180
{\an2}[طفل يبكي]
326
00:19:14,480 --> 00:19:16,310
{\an2}يا ملاكي.
327
00:19:28,630 --> 00:19:29,860
{\an2}الحمد لله.
328
00:19:30,260 --> 00:19:34,030
{\an2}أعلم. ًأنت جميلة جدا.
329
00:19:37,770 --> 00:19:39,760
{\an2}[العمة ليديا] أوفكلارنس قد استوفيت
330
00:19:39,840 --> 00:19:42,330
{\an2}واجبها في هذا العالم.
331
00:19:43,010 --> 00:19:45,000
{\an2}أعلم أنك ستحزن عليها يا فتيات،
332
00:19:45,980 --> 00:19:47,640
{\an2}لكن اعلم أنها عزيزة.
333
00:19:49,220 --> 00:19:54,520
{\an2}الله هو الديان الحق،
334
00:19:49,220 --> 00:19:54,520
{\an2}وهي وعاء له.
335
00:19:56,520 --> 00:19:57,960
{\an2}لقد أرضته،
336
00:19:58,560 --> 00:20:01,830
{\an2}وأرسلها إلى جزاءها الأخير.
337
00:20:03,200 --> 00:20:04,690
{\an2}الحمد لله.
338
00:20:05,070 --> 00:20:06,190
{\an2}[Handmaids] الحمد لله، العمة ليديا.
339
00:20:06,300 --> 00:20:07,790
{\an2}الحمد لله، العمة ليديا.
340
00:20:09,740 --> 00:20:14,370
{\an2}والآن، دعونا نرافقكم
341
00:20:09,740 --> 00:20:14,370
{\an2}منزل أختنا.
342
00:21:28,580 --> 00:21:30,880
{\an2}[سيرينا] طفلتي الصغيرة.
343
00:21:32,490 --> 00:21:34,610
{\an2}سأدعوك بنوح.
344
00:21:40,560 --> 00:21:41,760
{\an2}إنه اسم جميل.
345
00:21:43,430 --> 00:21:45,630
{\an2}"منقذ البشرية."
346
00:21:49,000 --> 00:21:53,130
{\an2}الطفل نوح. لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.
347
00:21:56,180 --> 00:21:59,840
{\an2}لقد انتظرتك طويلاً.
348
00:21:56,180 --> 00:21:59,840
{\an2}أردتك كثيرًا.
349
00:22:03,120 --> 00:22:04,180
{\an2}هل كان الأمر يستحق ذلك؟
350
00:22:12,190 --> 00:22:14,630
{\an2}في الوقت الحالي، أعتقد أنه كان كذلك.
351
00:22:18,330 --> 00:22:19,930
{\an2}كيف حال مزلاجه؟
352
00:22:21,470 --> 00:22:24,770
{\an2}- إنه قوي، وهو جائع.
353
00:22:21,470 --> 00:22:24,770
{\an2}- أراهن.
354
00:22:28,180 --> 00:22:30,640
{\an2}كان لدى هانا مثل هذا
355
00:22:28,180 --> 00:22:30,640
{\an2}صعوبة في الرضاعة الطبيعية.
356
00:22:31,680 --> 00:22:35,710
{\an2}لقد كان عقدة اللسان،
357
00:22:31,680 --> 00:22:35,710
{\an2}وهو ما لم نكن نعرفه.
358
00:22:35,820 --> 00:22:38,810
{\an2}لكنني أود فقط أن أطعمها وأطعمها،
359
00:22:38,890 --> 00:22:42,880
{\an2}وكانت لا تزال جائعة،
360
00:22:38,890 --> 00:22:42,880
{\an2}وشعرت بالذنب الشديد.
361
00:22:43,390 --> 00:22:45,360
{\an2}كانت تصاب بنزلات برد كثيرة
362
00:22:43,390 --> 00:22:45,360
{\an2}عندما كانت صغيرة،
363
00:22:45,460 --> 00:22:49,290
{\an2}واعتقدت أن هذا كان خطأي
364
00:22:45,460 --> 00:22:49,290
{\an2}بسبب التمريض.
365
00:22:49,800 --> 00:22:51,320
{\an2}لكن تبين بعد ذلك أنها أصيبت بنزلة برد
366
00:22:51,400 --> 00:22:52,960
{\an2}عندما كبرت أيضًا، لذا...
367
00:22:55,370 --> 00:22:58,000
{\an2}في بعض الأحيان أضطر إلى البقاء في المنزل
368
00:22:55,370 --> 00:22:58,000
{\an2}من العمل معها و...
369
00:22:59,210 --> 00:23:01,330
{\an2}في بعض الأحيان لم أتمكن من البقاء في المنزل
370
00:22:59,210 --> 00:23:01,330
{\an2}من العمل.
371
00:23:03,910 --> 00:23:06,180
{\an2}في بعض الأحيان لم أفعل ذلك
372
00:23:03,910 --> 00:23:06,180
{\an2}أريد البقاء في المنزل بعد العمل.
373
00:23:13,250 --> 00:23:14,480
{\an2}يونيو.
374
00:23:17,320 --> 00:23:18,720
{\an2}لماذا لم تقتلني؟
375
00:23:26,830 --> 00:23:27,820
{\an2}لا أفعل...
376
00:23:27,900 --> 00:23:29,430
{\an2}لقد كنت الشخص المناسب
377
00:23:27,900 --> 00:23:29,430
{\an2}التلويح بالمسدس.
378
00:23:29,540 --> 00:23:32,010
{\an2}لا، ليس اليوم،
379
00:23:29,540 --> 00:23:32,010
{\an2}في مركز المعلومات،
380
00:23:32,070 --> 00:23:33,370
{\an2}الاحتجاج.
381
00:23:35,080 --> 00:23:36,370
{\an2}كان لديك مسدس.
382
00:23:38,110 --> 00:23:39,100
{\an2}نعم.
383
00:23:42,780 --> 00:23:47,020
{\an2}لماذا لم تقتلني؟
384
00:23:42,780 --> 00:23:47,020
{\an2}لماذا فريد وليس أنا؟
385
00:23:56,700 --> 00:23:58,530
{\an2}لم أرغب في ذلك.
386
00:24:26,630 --> 00:24:27,620
{\an2}[يستنشق بحدة]
387
00:24:28,660 --> 00:24:29,650
{\an2}[زفير]
388
00:24:29,760 --> 00:24:32,390
{\an2}لقد تخيلت هذه اللحظة مرات عديدة.
389
00:24:33,800 --> 00:24:37,170
{\an2}كنت أتخيل دائمًا أنه سيكون هنا.
390
00:24:39,010 --> 00:24:39,970
{\an2}فريد.
391
00:24:43,610 --> 00:24:45,080
{\an2}إنه يشبهه.
392
00:24:49,350 --> 00:24:50,440
{\an2}إنهم...
393
00:24:50,850 --> 00:24:51,840
{\an2}[الشم]
394
00:24:52,620 --> 00:24:56,520
{\an2}قل ذلك دائمًا
395
00:24:52,620 --> 00:24:56,520
{\an2}يشبهون آباءهم في البداية.
396
00:24:57,290 --> 00:24:58,690
{\an2}إنه تطوري.
397
00:25:00,260 --> 00:25:03,700
{\an2}لذلك الآباء
398
00:25:00,260 --> 00:25:03,700
{\an2}لا تقتلهم، هل تعلم؟
399
00:25:05,330 --> 00:25:06,770
{\an2}التطور؟
400
00:25:24,150 --> 00:25:26,350
{\an2}هل تعتقد أنه سيكون مثله؟
401
00:25:28,290 --> 00:25:29,620
{\an2}هذا يعتمد.
402
00:25:30,960 --> 00:25:31,980
{\an2}على ماذا؟
403
00:25:32,690 --> 00:25:34,530
{\an2}على من يربيه.
404
00:25:37,970 --> 00:25:41,370
{\an2}على أي نوع من الأشخاص
405
00:25:37,970 --> 00:25:41,370
{\an2}يريدون أن يصبح كذلك.
406
00:25:46,540 --> 00:25:48,410
{\an2}على ما تعلمه إياه.
407
00:25:53,250 --> 00:25:55,740
{\an2}وعلى ما تقول له فهو له...
408
00:25:57,650 --> 00:25:59,020
{\an2}لأخذ.
409
00:26:06,730 --> 00:26:09,030
{\an2}أريده أن يحصل على كل شيء.
410
00:26:11,200 --> 00:26:13,600
{\an2}كلنا نريد ذلك لهم، سيرينا.
411
00:26:33,590 --> 00:26:35,180
{\an2}[نداء الطيور]
412
00:27:06,120 --> 00:27:08,820
{\an2}- هل هو بخير؟
413
00:27:06,120 --> 00:27:08,820
{\an2}- لا، إنه مثالي.
414
00:27:12,460 --> 00:27:14,050
{\an2}إنه أمر مضحك
415
00:27:15,300 --> 00:27:17,960
{\an2}كل طفل صغير تراه
416
00:27:15,300 --> 00:27:17,960
{\an2}يجعلك تشعر بذلك
417
00:27:18,070 --> 00:27:20,060
{\an2}لم يسبق لك رؤية طفل من قبل.
418
00:27:20,130 --> 00:27:22,160
{\an2}حاولت النوم.
419
00:27:23,470 --> 00:27:24,800
{\an2}لقد نمت بالفعل.
420
00:27:24,910 --> 00:27:28,670
{\an2}لقد ظللت أشعر بالقلق
421
00:27:24,910 --> 00:27:28,670
{\an2}أنني سأخنقه
422
00:27:28,780 --> 00:27:30,510
{\an2}في هذه البطانيات والأشياء.
423
00:27:31,080 --> 00:27:34,170
{\an2}ليس من المفترض ذلك
424
00:27:31,080 --> 00:27:34,170
{\an2}أن يكون لديك فراش مثل هذا.
425
00:27:38,250 --> 00:27:41,590
{\an2}علينا الحصول على كليكما
426
00:27:38,250 --> 00:27:41,590
{\an2}في مكان ما بالداخل، سيرينا، حسنًا؟
427
00:27:42,090 --> 00:27:43,750
{\an2}في مكان ما حيث يمكنهم ذلك
428
00:27:42,090 --> 00:27:43,750
{\an2}اعتني بك.
429
00:27:43,820 --> 00:27:44,690
{\an2}لا.
430
00:27:45,330 --> 00:27:46,820
{\an2}لقد أخبرتك أنني لا أستطيع الذهاب إلى المستشفى.
431
00:27:46,930 --> 00:27:48,330
{\an2}سوف يجدوني هناك.
432
00:27:48,430 --> 00:27:50,620
{\an2}- من سيجدك؟
433
00:27:48,430 --> 00:27:50,620
{\an2}- ذا ويلرز.
434
00:27:53,770 --> 00:27:55,500
{\an2}العائلة التي كنت أقيم معها،
435
00:27:56,100 --> 00:27:57,870
{\an2}كانوا هم من يبحثون عنك.
436
00:27:59,470 --> 00:28:01,840
{\an2}لقد كانوا يتحكمون بي.
437
00:28:02,940 --> 00:28:05,170
{\an2}كل تحركاتي. إنهم في كل مكان.
438
00:28:06,050 --> 00:28:08,950
{\an2}يبدو الأمر كما لو أنني خادمتهم.
439
00:28:11,720 --> 00:28:12,850
{\an2}يبدو الأمر كما لو كنت أنت.
440
00:28:16,520 --> 00:28:17,720
{\an2}على الرغم من أن هذا يبدو فظيعًا--
441
00:28:17,820 --> 00:28:20,690
{\an2}نعم. ولهذا السبب لم يتمكنوا من العثور علي،
442
00:28:20,790 --> 00:28:23,060
{\an2}ولا أستطيع السماح لهم بذلك
443
00:28:20,790 --> 00:28:23,060
{\an2}يضعون أيديهم على طفلي.
444
00:28:23,160 --> 00:28:25,220
{\an2}إذن أنت تفهم. أنا أعلم أنك تفعل.
445
00:28:25,330 --> 00:28:28,030
{\an2}سيرينا، ليس لديك ماء،
446
00:28:25,330 --> 00:28:28,030
{\an2}ليس لديك طعام.
447
00:28:28,140 --> 00:28:30,070
{\an2}- الجو متجمد.
448
00:28:28,140 --> 00:28:30,070
{\an2}- لكني مثير جدًا.
449
00:28:30,170 --> 00:28:32,730
{\an2}لا، أعرف. هذا بسبب
450
00:28:30,170 --> 00:28:32,730
{\an2}لديك حمى.
451
00:28:32,840 --> 00:28:35,170
{\an2}لذا علينا أن نصل إليك
452
00:28:32,840 --> 00:28:35,170
{\an2}تبا لك، اخرج من هذه الحظيرة
453
00:28:35,680 --> 00:28:38,650
{\an2}ويأخذونك إلى مكان يمكنهم الوصول إليه
454
00:28:35,680 --> 00:28:38,650
{\an2}اعتني بك.
455
00:28:39,750 --> 00:28:41,650
{\an2}أو كلاكما ستموتان.
456
00:28:42,420 --> 00:28:43,680
{\an2}ولن يكون الأمر سريعًا.
457
00:28:44,850 --> 00:28:47,720
{\an2}هل تريد مشاهدة طفلك
458
00:28:44,850 --> 00:28:47,720
{\an2}تضور جوعا حتى الموت
459
00:28:47,820 --> 00:28:52,380
{\an2}أمامك وأنت تموت بالإنتان؟
460
00:28:57,100 --> 00:28:58,090
{\an2}لا.
461
00:29:06,110 --> 00:29:08,270
{\an2}ربما يجب عليك اصطحابه.
462
00:29:11,450 --> 00:29:13,040
{\an2}ما الذي تتحدث عنه؟
463
00:29:15,280 --> 00:29:19,240
{\an2}لم يتبق لي شيء هنا.
464
00:29:15,280 --> 00:29:19,240
{\an2}لا أستطيع الذهاب إلى كندا.
465
00:29:20,420 --> 00:29:22,220
{\an2}لا أستطيع العودة إلى جلعاد.
466
00:29:24,020 --> 00:29:27,390
{\an2}انتهى الأمر. ليس لدي مستقبل.
467
00:29:30,860 --> 00:29:33,200
{\an2}ولكن لديك مستقبل.
468
00:29:30,860 --> 00:29:33,200
{\an2}ربما يمكنك...
469
00:29:34,870 --> 00:29:36,030
{\an2}خذه معك.
470
00:29:36,100 --> 00:29:38,040
{\an2}سيرينا، أنت لا تعرفين
471
00:29:36,100 --> 00:29:38,040
{\an2}ما تقوله.
472
00:29:38,110 --> 00:29:39,730
{\an2}أعلم أنني أريد الأفضل له،
473
00:29:39,810 --> 00:29:43,400
{\an2}مثل ما فعلته مع نيكول،
474
00:29:39,810 --> 00:29:43,400
{\an2}مع ابنتك.
475
00:29:47,080 --> 00:29:48,740
{\an2}سيكون آمنًا معك.
476
00:29:49,980 --> 00:29:51,450
{\an2}يمكنك الاهتمام به.
477
00:29:52,420 --> 00:29:55,580
{\an2}أنت وزوجك. إنه رجل طيب.
478
00:29:57,660 --> 00:30:00,150
{\an2}كان بإمكانه تعليم نوح أن يكون رجلاً صالحًا.
479
00:30:01,400 --> 00:30:04,160
{\an2}نوع الرجل الذي سيفعل ذلك
480
00:30:01,400 --> 00:30:04,160
{\an2}لا تفعل الأشياء أبدًا
481
00:30:04,260 --> 00:30:06,100
{\an2}ما فعله والده.
482
00:30:11,910 --> 00:30:13,770
{\an2}الأشياء التي قمت بها.
483
00:30:22,480 --> 00:30:23,680
{\an2}لا.
484
00:30:23,780 --> 00:30:26,620
{\an2}يونيو، أعتقد أن الله أرسلك إلي اليوم.
485
00:30:27,120 --> 00:30:28,350
{\an2}لقد أتيت ورائي.
486
00:30:28,460 --> 00:30:30,750
{\an2}فماذا لو أرشد يدي لإنقاذك،
487
00:30:30,820 --> 00:30:33,520
{\an2}حتى تتمكن من إنقاذ طفلي،
488
00:30:30,820 --> 00:30:33,520
{\an2}مثل الملاك.
489
00:30:33,630 --> 00:30:34,490
{\an2}هراء.
490
00:30:34,590 --> 00:30:36,150
{\an2}هناك ملائكة منتقمون
491
00:30:36,260 --> 00:30:39,530
{\an2}التي تمطر الكبريت والنار
492
00:30:36,260 --> 00:30:39,530
{\an2}من الرب.
493
00:30:41,170 --> 00:30:44,000
{\an2}"افرحي معه أيتها السماوات،
494
00:30:45,470 --> 00:30:48,200
{\an2}لأنه ينتقم
495
00:30:45,470 --> 00:30:48,200
{\an2}دماء أبنائه
496
00:30:49,880 --> 00:30:53,780
{\an2}وأخذ بثأر صالح
497
00:30:49,880 --> 00:30:53,780
{\an2}على خصومه.
498
00:30:56,820 --> 00:30:58,810
{\an2}ما زالوا ملائكة.
499
00:30:59,990 --> 00:31:02,220
{\an2}ربما هذا هو ما أنت عليه بالنسبة لي.
500
00:31:08,200 --> 00:31:10,690
{\an2}هل هذا هو رأيك بي؟
501
00:31:15,040 --> 00:31:19,200
{\an2}"وعندما لم تعد قادرة على إخفائه،
502
00:31:19,540 --> 00:31:22,410
{\an2}فبنت له سفكا من البردي
503
00:31:22,510 --> 00:31:25,500
{\an2}ووضع هذا الطفل فيها."
504
00:31:30,250 --> 00:31:32,050
{\an2}ربما أنا السفينة، يونيو.
505
00:31:34,690 --> 00:31:36,490
{\an2}ربما أنا السفينة.
506
00:31:41,160 --> 00:31:42,890
{\an2}حملت طفلي.
507
00:31:44,360 --> 00:31:45,760
{\an2}لقد سلمته.
508
00:31:47,870 --> 00:31:49,230
{\an2}واحتضنته.
509
00:31:52,110 --> 00:31:53,160
{\an2}[تنهدات بهدوء]
510
00:31:53,570 --> 00:31:57,600
{\an2}ربما هذا كل ما كان
511
00:31:53,570 --> 00:31:57,600
{\an2}يعني لي في هذه الحياة.
512
00:32:02,350 --> 00:32:04,220
{\an2}ربما هذه إرادة الله.
513
00:32:16,960 --> 00:32:18,020
{\an2}[طفل يبكي]
514
00:32:46,990 --> 00:32:48,330
{\an2}إرادة الله.
515
00:33:00,940 --> 00:33:02,070
{\an2}سفينة.
516
00:33:06,950 --> 00:33:08,780
{\an2}هذا ما كنت تعتقده.
517
00:33:13,350 --> 00:33:14,480
{\an2}ما كنا عليه.
518
00:33:18,020 --> 00:33:19,250
{\an2}من كنا...
519
00:33:21,960 --> 00:33:23,330
{\an2}من أين أتينا...
520
00:33:26,870 --> 00:33:28,460
{\an2}ما أردناه...
521
00:33:33,370 --> 00:33:35,470
{\an2}لا شيء من هذا يهمك.
522
00:33:40,380 --> 00:33:41,710
{\an2}إلى أي منكم.
523
00:33:46,450 --> 00:33:47,820
{\an2}أنا آسف جدًا.
524
00:33:47,890 --> 00:33:49,790
{\an2}لا يهمني أنك آسف.
525
00:33:52,630 --> 00:33:53,790
{\an2}نحن مهمون.
526
00:33:55,060 --> 00:33:56,360
{\an2}كنا...
527
00:33:58,730 --> 00:34:01,200
{\an2}نحن بشر.
528
00:34:04,300 --> 00:34:05,830
{\an2}لدينا حياة.
529
00:34:15,850 --> 00:34:19,010
{\an2}ولهذا السبب سأفعل
530
00:34:15,850 --> 00:34:19,010
{\an2}احفظي يا سيرينا.
531
00:34:22,690 --> 00:34:24,920
{\an2}لأن هذا ليس جلعاد.
532
00:34:27,560 --> 00:34:29,660
{\an2}وأنا لست أنت.
533
00:34:34,600 --> 00:34:36,430
{\an2}أنا لا أستحق أن أخلص.
534
00:34:36,570 --> 00:34:38,040
{\an2}هذا ليس مناسبًا لك.
535
00:34:40,510 --> 00:34:41,910
{\an2}إنها له.
536
00:34:46,710 --> 00:34:47,940
{\an2}انظر إليه.
537
00:34:50,050 --> 00:34:51,250
{\an2}انظر إلى طفلك.
538
00:34:53,720 --> 00:34:55,050
{\an2}أنت الشخص الوحيد
539
00:34:55,120 --> 00:34:57,110
{\an2}في العالم كله الذي يعرفه.
540
00:34:59,290 --> 00:35:01,850
{\an2}أنت الرائحة الوحيدة المألوفة.
541
00:35:02,300 --> 00:35:04,860
{\an2}أنت الصوت الوحيد الذي يتعرف عليه.
542
00:35:09,300 --> 00:35:11,700
{\an2}أنت تحبه.
543
00:35:14,770 --> 00:35:18,270
{\an2}وكنت تريده بشدة.
544
00:35:21,820 --> 00:35:23,580
{\an2}أنت والدته.
545
00:35:26,920 --> 00:35:30,450
{\an2}وهو ينتمي إليك.
546
00:35:35,430 --> 00:35:38,800
{\an2}تلك إرادة الله.
547
00:35:58,820 --> 00:36:00,980
{\an2}هل تفهمني؟
548
00:36:14,330 --> 00:36:16,170
{\an2}عفوا. هل يمكنك مساعدتنا؟
549
00:36:16,770 --> 00:36:18,360
{\an2}- بعد الولادة مباشرة؟
550
00:36:16,770 --> 00:36:18,360
{\an2}- نعم.
551
00:36:18,470 --> 00:36:20,870
{\an2}ست ساعات. ربما ثمانية. لا بأس.
552
00:36:20,970 --> 00:36:22,310
{\an2}صفحة الأمومة ووحدة العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU).
553
00:36:20,970 --> 00:36:22,310
{\an2}دعونا نحصل على السوائل فيها.
554
00:36:22,380 --> 00:36:23,600
{\an2}سيكون الأمر على ما يرام. سوف يساعدونك.
555
00:36:23,680 --> 00:36:24,540
{\an2}حسنا؟ أعدك.
556
00:36:24,640 --> 00:36:26,200
{\an2}سيكون الأمر على ما يرام يا سيرينا. تمام؟
557
00:36:26,310 --> 00:36:28,440
{\an2}نحن ذاهبون للجلوس. ها نحن.
558
00:36:28,520 --> 00:36:31,210
{\an2}- هل هناك أي تعقيدات؟
559
00:36:28,520 --> 00:36:31,210
{\an2}- لا. إنهم بخير.
560
00:36:31,320 --> 00:36:32,840
{\an2}- يونيو.
561
00:36:31,320 --> 00:36:32,840
{\an2}- سيكون الأمر على ما يرام.
562
00:36:32,950 --> 00:36:34,510
{\an2}فقط اذهب معهم وافعل ما يقولونه.
563
00:36:34,620 --> 00:36:35,550
{\an2}سيكون الأمر على ما يرام.
564
00:36:35,660 --> 00:36:37,390
{\an2}سوف يعتنون به، حسنًا؟
565
00:36:37,490 --> 00:36:40,020
{\an2}سأكون هنا، حسنًا؟
566
00:36:37,490 --> 00:36:40,020
{\an2}سيكون الأمر على ما يرام.
567
00:36:40,130 --> 00:36:41,190
{\an2[ممرضة 1]
568
00:36:40,130 --> 00:36:41,190
{\an2}دعونا ننقل الطفل إلى وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.
569
00:36:41,290 --> 00:36:42,490
{\an2}من المتصل الآن؟
570
00:36:42,560 --> 00:36:44,220
{\an2}[ممرضة 2] الطبيبة في طريقها.
571
00:36:44,830 --> 00:36:46,530
{\an2}كيف تشعر الآن؟
572
00:36:47,670 --> 00:36:51,070
{\an2}[مذيع ذكر فوق السلطة الفلسطينية]
573
00:36:47,670 --> 00:36:51,070
{\an2من OB إلى NICU، ومن OB إلى NICU.
574
00:36:51,170 --> 00:36:52,400
{\an2}عفوا. هل يمكنني من فضلك--
575
00:36:52,510 --> 00:36:53,800
{\an2}- هل تعرضت لحادث؟
576
00:36:52,510 --> 00:36:53,800
{\an2}- ...استخدم هاتفك. أنا بخير.
577
00:36:53,870 --> 00:36:55,030
{\an2}هل يمكنني من فضلك استخدام هاتفك؟
578
00:36:55,140 --> 00:36:57,840
{\an2}- من فضلك.
579
00:36:55,140 --> 00:36:57,840
{\an2}- اطلب الرقم تسعة أولاً.
580
00:37:00,480 --> 00:37:01,740
{\an2[الاتصال]
581
00:37:03,680 --> 00:37:04,880
{\an2}[رنين الخط]
582
00:37:07,550 --> 00:37:08,580
{\an2}[مويرا] يونيو؟
583
00:37:13,690 --> 00:37:14,680
{\an2}[طرق الباب]
584
00:37:17,060 --> 00:37:17,890
{\an2}مرحبًا.
585
00:37:19,830 --> 00:37:21,730
{\an2}أخذوا نوح إلى وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.
586
00:37:23,700 --> 00:37:24,930
{\an2}لا بأس.
587
00:37:32,510 --> 00:37:36,110
{\an2}انظر، لقد كنت تعاني من الحمى، صحيح،
588
00:37:32,510 --> 00:37:36,110
{\an2}لذلك فهو بخير.
589
00:37:36,220 --> 00:37:37,050
{\an2}إنه قياسي. هم فقط،
590
00:37:37,120 --> 00:37:39,590
{\an2}عليهم مراقبته.
591
00:37:39,690 --> 00:37:42,020
{\an2}صحيح. هذا ما قالوا.
592
00:37:39,690 --> 00:37:42,020
{\an2}إنها مجرد ملاحظة،
593
00:37:42,090 --> 00:37:43,220
{\an2}إلا أنه لم يكن يعاني من الحمى.
594
00:37:43,290 --> 00:37:44,620
{\an2}لقد كان يواجه مشكلة
595
00:37:44,720 --> 00:37:46,920
{\an2}تنظيم درجة حرارته.
596
00:37:47,030 --> 00:37:51,230
{\an2}وقالوا أنه قد يكون
597
00:37:47,030 --> 00:37:51,230
{\an2}اليرقان.
598
00:37:51,300 --> 00:37:54,890
{\an2}لكنهم غير متأكدين
599
00:37:51,300 --> 00:37:54,890
{\an2}لذا عليهم إجراء بعض الاختبارات.
600
00:37:54,970 --> 00:37:56,900
{\an2}نعم، هذا طبيعي جدًا.
601
00:37:57,200 --> 00:38:00,200
{\an2}هذا ما يقولونه دائمًا.
602
00:37:57,200 --> 00:38:00,200
{\an2}الأمر كله كذلك...
603
00:38:01,810 --> 00:38:03,280
{\an2}غير شخصي و...
604
00:38:05,110 --> 00:38:07,880
{\an2}لا أعرف. طبي جداً.
605
00:38:10,450 --> 00:38:11,880
{\an2}كيف تشعر؟
606
00:38:15,390 --> 00:38:16,910
{\an2}لقد انخفضت الحمى.
607
00:38:18,790 --> 00:38:20,160
{\an2}أعطوني مضادات حيوية.
608
00:38:20,260 --> 00:38:23,250
{\an2}أعتقد أنهم لا يثقون بأي شيء
609
00:38:20,260 --> 00:38:23,250
{\an2}لحل المشكلة بشكل طبيعي هنا.
610
00:38:24,830 --> 00:38:26,770
{\an2}لا يسمحون لي بإطعامه.
611
00:38:29,400 --> 00:38:32,740
{\an2}إنهم ينتظروننا معًا
612
00:38:29,400 --> 00:38:32,740
{\an2}حتى يتم ترطيبه بالكامل مرة أخرى.
613
00:38:32,810 --> 00:38:35,800
{\an2}- هذا جيد.
614
00:38:32,810 --> 00:38:35,800
{\an2}- إنهم يعطونه الصيغة.
615
00:38:36,340 --> 00:38:37,610
{\an2}سيكون بخير.
616
00:38:39,950 --> 00:38:40,940
{\an2}أعدك.
617
00:38:51,320 --> 00:38:52,990
{\an2}أريد فقط العودة إلى المنزل.
618
00:38:58,830 --> 00:39:00,930
{\an2}ليس هناك منزل، سيرينا.
619
00:39:04,170 --> 00:39:05,970
{\an2}هناك أينما كنت.
620
00:39:11,480 --> 00:39:12,640
{\an2}الأرض الحرام.
621
00:39:15,480 --> 00:39:16,470
{\an2}نعم.
622
00:39:30,660 --> 00:39:31,720
{\an2}يونيو.
623
00:39:34,970 --> 00:39:36,200
{\an2}شكرًا لك.
624
00:39:49,480 --> 00:39:50,710
{\an2}مرحبًا بك.
625
00:40:01,090 --> 00:40:02,360
{\an2}[عزف موسيقى هادئة]
626
00:40:32,230 --> 00:40:33,220
{\an2}لوقا.
627
00:40:35,090 --> 00:40:37,460
{\an2}أنت هنا. مويرا قالت أنهم سمحوا لك بالرحيل.
628
00:40:38,400 --> 00:40:39,530
{\an2}[لوقا] على الحدود.
629
00:40:46,140 --> 00:40:47,940
{\an2}أنا سعيد جدًا برؤية وجهك.
630
00:40:48,270 --> 00:40:49,900
{\an2}في شهر يونيو، لقد فعلنا ذلك.
631
00:40:50,580 --> 00:40:53,770
{\an2}حصل Tuello على USB.
632
00:40:50,580 --> 00:40:53,770
{\an2}إنه يعمل على ذلك.
633
00:40:55,050 --> 00:40:56,450
{\an2}شكرًا لك.
634
00:40:56,980 --> 00:40:58,710
{\an2}شكرًا لك.
635
00:40:59,750 --> 00:41:02,280
{\an2}هل أنت بخير؟ هل آذيتك؟
636
00:41:03,390 --> 00:41:06,760
{\an2}لا. لقد أنجبت طفلها.
637
00:41:07,590 --> 00:41:08,820
{\an2}أين كنت هناك؟
638
00:41:09,460 --> 00:41:10,590
{\an2}نعم.
639
00:41:10,660 --> 00:41:12,660
{\an2}إنه... إنه صبي.
640
00:41:12,770 --> 00:41:15,670
{\an2}وهو بصحة جيدة. حسنا، صحية بما فيه الكفاية.
641
00:41:16,270 --> 00:41:18,640
{\an2}قد يكون مصابًا باليرقان، ولكن هذا...
642
00:41:18,740 --> 00:41:21,300
{\an2}كما تعلم، هذا كل شيء
643
00:41:18,740 --> 00:41:21,300
{\an2}أمر طبيعي بالنسبة للأطفال، أليس كذلك؟
644
00:41:21,410 --> 00:41:24,400
{\an2}لذا، ربما يضعونه في مكانه
645
00:41:21,410 --> 00:41:24,400
{\an2}تحت أحد تلك المصابيح الصغيرة.
646
00:41:24,480 --> 00:41:27,350
{\an2}حسنًا. يونيو، يونيو، يونيو.
647
00:41:24,480 --> 00:41:27,350
{\an2}ما الذي يحدث مع سيرينا؟
648
00:41:29,480 --> 00:41:30,970
{\an2}إنها بخير.
649
00:41:32,490 --> 00:41:34,580
{\an2}إنها... هل هي بخير؟
650
00:41:36,020 --> 00:41:37,510
{\an2}نعم. دعونا أم ...
651
00:41:37,620 --> 00:41:39,680
{\an2}سأخبرك لاحقًا. دعنا نذهب إلى المنزل.
652
00:41:40,090 --> 00:41:43,090
{\an2}- أوه. يتمسك. أعطني ثانية.
653
00:41:40,090 --> 00:41:43,090
{\an2}- غرفة سيرينا واترفورد؟
654
00:41:43,160 --> 00:41:44,990
{\an2}211. أسفل القاعة.
655
00:41:48,030 --> 00:41:49,300
{\an2}ماذا يحدث؟
656
00:41:51,000 --> 00:41:53,670
{\an2}لا تقلق. إنهم ليسوا هنا من أجلنا.
657
00:41:54,670 --> 00:41:55,800
{\an2}هيا.
658
00:41:56,480 --> 00:41:57,600
{\an2}ما...
659
00:42:03,850 --> 00:42:05,940
{\an2}سيرينا وترفورد؟
660
00:42:03,850 --> 00:42:05,940
{\an2}نحن دائرة الهجرة الكندية.
661
00:42:06,020 --> 00:42:07,040
{\an2}أنت محتجز.
662
00:42:08,150 --> 00:42:09,180
{\an2}محتجز؟
663
00:42:09,290 --> 00:42:10,220
{\an2}مرحبًا!
664
00:42:12,690 --> 00:42:15,460
{\an2}أود التحدث مع محامٍ.
665
00:42:15,530 --> 00:42:16,830
{\an2}[man] كشخص غير موثق،
666
00:42:16,900 --> 00:42:18,990
{\an2}ليس لديك الحق الفوري في الاستعانة بمحامي.
667
00:42:19,070 --> 00:42:20,690
{\an2}- مكالمتك الهاتفية--
668
00:42:19,070 --> 00:42:20,690
{\an2}- ماذا يحدث؟
669
00:42:20,800 --> 00:42:24,500
{\an2}[لوقا] عبور حدود غير قانوني.
670
00:42:20,800 --> 00:42:24,500
{\an2}عدم توفر حالة الهجرة.
671
00:42:24,570 --> 00:42:25,660
{\an2}يجب أن يكون هناك خطأ ما.
672
00:42:25,740 --> 00:42:27,000
{\an2}- من فضلك.
673
00:42:25,740 --> 00:42:27,000
{\an2}- اتصلت بهم؟
674
00:42:27,070 --> 00:42:28,910
{\an2}لقد تخلت عن تأشيرتها الدبلوماسية
675
00:42:29,010 --> 00:42:31,310
{\an2}عندما غادرت هذا القليل
676
00:42:29,010 --> 00:42:31,310
{\an2}مركز الزوار.
677
00:42:34,010 --> 00:42:35,410
{\an2}ماذا عن طفلي؟
678
00:42:37,480 --> 00:42:40,210
{\an2}[man] مركز الاحتجاز
679
00:42:37,480 --> 00:42:40,210
{\an2}ليس لديه رعاية للأطفال الرضع.
680
00:42:53,830 --> 00:42:56,360
{\an2}حسنًا، ماذا يعني ذلك؟
681
00:42:58,240 --> 00:43:00,170
{\an2}أين طفلي الآن؟
682
00:43:00,240 --> 00:43:02,540
{\an2}وحدة حماية الطفل
683
00:43:00,240 --> 00:43:02,540
{\an2}موجود هنا بالفعل.
684
00:43:03,010 --> 00:43:04,710
{\an2}سيشرفون على رعايته.
685
00:43:04,780 --> 00:43:06,840
{\an2}- هذا كل ما أستطيع أن أخبرك به.
686
00:43:04,780 --> 00:43:06,840
{\an2}- لا، لا يمكنك فعل ذلك.
687
00:43:06,910 --> 00:43:09,380
{\an2}لا، من فضلك! من فضلك، انتظر، انتظر!
688
00:43:09,450 --> 00:43:11,540
{\an2}أوه، من فضلك، لا تأخذ طفلي!
689
00:43:11,620 --> 00:43:14,920
{\an2}أخيرًا عرفت ما تشعر به.
690
00:43:15,020 --> 00:43:17,050
{\an2}[سيرينا] من فضلك، توقف!
691
00:43:17,120 --> 00:43:20,090
{\an2}من فضلك! لو سمحت!
692
00:43:20,690 --> 00:43:21,680
{\an2}يونيو!
693
00:43:22,200 --> 00:43:25,560
{\an2}يونيو، لا تدعهم
694
00:43:22,200 --> 00:43:25,560
{\an2}خذ طفلي، من فضلك!
695
00:43:25,630 --> 00:43:28,100
{\an2}- [لوقا] العدل. يمين؟
696
00:43:25,630 --> 00:43:28,100
{\an2}- يونيو، ساعدني!
697
00:43:28,200 --> 00:43:30,690
{\an2}- صحيح.
698
00:43:28,200 --> 00:43:30,690
{\an2}- [سيرينا] ساعدني من فضلك!
699
00:43:31,200 --> 00:43:33,300
{\an2}من فضلك لا تدعهم يأخذونه مني!
700
00:43:33,410 --> 00:43:34,970
{\an2}من فضلك توقف!
701
00:43:35,210 --> 00:43:37,730
{\an2}الرجاء مساعدتي!
702
00:43:38,610 --> 00:43:41,050
{\an2}الرجاء مساعدتي، يونيو!
703
00:43:41,110 --> 00:43:42,910
{\an2}يونيو، افعل شيئًا!
704
00:43:44,280 --> 00:43:46,220
{\an2}يونيو، من فضلك!